window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-NJJR9972HQ');
Pogosta vprašanja in odgovori2022-02-02T06:27:36+01:00
Domov / Cepljenje proti covidu-19 / Pogosta vprašanja in odgovori

Pogosta vprašanja in odgovori

Ključnega pomena pri cepljenju bo predvsem naše zaupanje v varnost in učinkovitost cepiv. Zaupanje pa najprej temelji na jasni in objektivni obveščenosti. Zato smo na tem mestu zbrali najpogostejša vprašanja in odgovore glede cepiv in cepljenja proti covidu-19.
Ali ob prejemu drugega poživitvenega odmerka prejmemo novo potrdilo 4/4?2022-08-03T11:47:07+02:00
Ne, prejmete potrdilo 3/3 z novim datumom zadnjega cepljenja. Sicer pa je staro potrdilo 3/3 še vedno veljavno neomejeno.
Ali je cepljenje proti covidu-19 sploh še smiselno, saj za novo različico virusa SARS-CoV-2 (omikron) zbolevajo tudi cepljene osebe in prebolevniki?2022-07-20T13:27:39+02:00

Cepljenje proti covidu-19 je še vedno priporočljivo tudi v času kroženja različice omikron. Dosedanji podatki sicer kažejo, da je zaščita pred okužbo z novo različico virusa SARS-CoV-2 – omikron tako po cepljenju, kot tudi po preboleli bolezni slabša v primerjavi z različico delta. Podatki pa kažejo tudi, da se zaščita bistveno izboljša po poživitvenem odmerku z mRNA cepivom, zato se polno cepljenim osebam, starim 18 let in več ter starim 12-17 let s kroničnimi boleznimi, priporoča cepljenje s poživitvenim odmerkom. S poživitvenim odmerkom pa se lahko cepijo tudi zdravi mladostniki, stari 12-17 let.

Cepljenje prebolevnikov je priporočljivo opraviti vsaj 3 mesece po preboleli bolezni (prej cepljenje po do sedaj znanih podatkih ni smiselno, ga je pa možno opraviti na željo osebe, ki se cepi).

Ali so koristi cepljenja večje od tveganja za neželene učinke po cepljenju?2021-12-07T09:42:09+01:00

Tako kot druga zdravila imajo tudi cepiva proti covidu-19 lahko neželene učinke, ki pa so običajno blagi do zmerni in prehodni, kar pomeni, da večinoma minejo v nekaj dneh po cepljenju. Resni neželeni učinki so izjemno redki. Tveganje za hudo alergijsko reakcijo (anafilaksijo) je npr. 1 na 5 milijonov opravljenih cepljenj. Po cepljenju z mRNA cepivi se lahko zlasti pri mlajših moških redko pojavi vnetje srčne mišice in/ali osrčnika (miokarditis/perikarditis), ki pa običajno poteka blago in je po cepljenju veliko redkejši pojav (pri odraslih cca. 3,5 primerov na milijon cepljenj), kot pa pri okužbi s covid-19. Okužba z virusom SARS-CoV-2 namreč veliko pogosteje vodi v miokarditis/perikarditis, kot pa cepljenje. Tudi drugi resni neželeni učinki, ki se lahko pojavijo po cepljenju z vektorskimi cepivi (npr. krvni strdki z ali brez znižanja števila trombocitov) so veliko pogostejši ob okužbi z virusom SARS-CoV-2, kot pa po cepljenju proti covid-19.

Cepljenje proti covid-19 zmanjša možnost za težak potek in tudi za druge zaplete covida-19, poleg tega pa je najpomembnejši ukrep za preprečevanje širjenja okužbe z virusom SARS-CoV-2. Koristi cepljenja so torej neprimerno večje kot pa tveganje za resne neželene učinke, ki je izjemno majhno.

Ali lahko kljub cepljenju vseeno zbolim?2021-12-07T09:40:33+01:00

Po cepljenju se vzpostavi zaščita, ki nas varuje pred okužbo z virusom SARS-CoV-2. Vendar pa zaščita po cepljenju (kot tudi zaščita po preboleli bolezni) ni 100%, poleg tega zaščita po cepljenju s časom upada. Zato se lahko zgodi, da tudi posamezne cepljene osebe zbolijo, vendar pa je običajno potek bolezni pri njih blažji, kot če nebi bile cepljene.

Ali cepiva proti covidu-19 res vsebujejo strupene (toksične) in rakotvorne snovi?2021-12-07T09:48:50+01:00

Cepiva proti covidu-19 ne vsebujejo strupenih in/ali rakotvornih snovi. Vse snovi, ki jih vsebujejo cepiva proti covidu-19 so navedene v glavnih povzetkih zdravila (SmPC) za posamezna cepiva, ki so objavljeni na spletni strani Evropske agencije za zdravila (https://www.ema.europa.eu/en), najdete pa jih lahko tudi na spletni strani NIJZ (https://www.nijz.si/sl/cepljenje-proti-covid-19-za-strokovno-javnost) in Centralne baze zdravil (http://www.cbz.si/cbz/bazazdr2.nsf/Search/$searchForm?SearchView). V povzetkih glavnih značilnosti zdravila so opisane tudi študije toksičnosti, genotoksičnosti in kancerogenosti za posamezna cepiva, ki so bile izvedene pred odobritvijo posameznega cepiva za promet.

Ali se tudi nosečnicam in doječim materam priporoča tretji poživitveni odmerek?2021-11-30T12:20:12+01:00

Tudi pri nosečnicah, doječih materah in ženskah, ki načrtujejo nosečnost je smiselno poživitveno cepljenje (3. odmerek) z mRNA cepivi. Nosečnice, doječe matere in ženske, ki načrtujejo nosečnost, naj prejmejo tretji odmerek cepiva po 6 mesecih od zadnjega cepljenja z mRNA ali po 2 mesecih od cepljenja z vektorskimi cepivi. Poživitveni odmerek svetujemo vsem, še zlasti pa bolj izpostavljenim nosečnicam (zdravstvene delavke, učiteljice, itd) ter nosečnicam z dejavniki tveganja za hujši potek bolezni (starejše od 35. let, ITM višji od 30, sladkorna bolezen, povišan krvni tlak).

Ali je res, da covid-19 bolniki v resnici umirajo zaradi drugih pridruženih bolezni in ne zaradi covida-19?2022-05-05T09:54:39+02:00

Ker je tveganje za težji potek bolezni in smrt večje pri starejših ter kroničnih bolnikih in ker so zdravstvene težave pri starejših ljudeh bolj pogoste, je torej logična posledica, da ima velik delež umrlih zaradi covid-19 tudi druge pridružene bolezni. To pa še ne pomeni, da smrti, ki so nastopile pri osebah, okuženih s SARS-CoV-2, niso posledica covid-19.

Ali je res, da so cepljeni enako kužni kakor necepljeni?2021-12-01T11:57:31+01:00

Raziskave kažejo tudi, da so cepljene osebe bistveno slabši prenašalci, kot necepljene osebe, vendar pa cepljenje ne more popolnoma preprečiti prenosa bolezni, zato se tudi cepljenim osebam svetuje, da upoštevajo splošne ukrepe za preprečevanje širjenja okužbe z virusom SARS-CoV-2 (npr. higiena rok in kašlja, vzdrževanje ustrezne medosebne razdalje, nošenje maske,…).

Ali so cepiva proti covidu-19 dovolj učinkovita, da lahko ustavijo epidemijo?2021-12-01T11:52:43+01:00

Raziskave kažejo, da cepiva proti covidu-19 učinkovito zaščitijo pred simptomatsko okužbo, še bolje pa nas zaščitijo pred težjimi oblikami bolezni. Ker nobeno cepivo (tako kot tudi prebolela bolezen) ne zagotavlja 100 % zaščite, pa se lahko zgodi, da zbolijo tudi posamezne cepljene osebe, vendar je v teh primerih potek bolezni običajno blažji. Ker zaščita po cepljenju proti covid-19 s časom upada, se polno cepljenim osebam, starim 18 let in več priporoča poživitveni odmerek (v skladu z nacionalnimi priporočili za cepljenje proti covid-19), ki okrepi in podaljša zaščito pred boleznijo.

Ali so cepiva proti covidu-19 še vedno v tretji fazi kliničnih raziskav?2021-12-01T12:03:11+01:00

Covid-19 niso eksperimentalna cepiva. Cepiva proti covidu-19 so bila preizkušena v kliničnih testiranjih, v katerih je sodelovalo več deset tisoč ljudi. Res je bila časovnica strnjena, vendar so bile izvedene vse potrebne faze preizkušanja varnosti in učinkovitosti, spremljanje in ocenjevanje varnosti cepiv pa se nadaljuje tudi sedaj, ko so cepiva že pridobila dovoljenje za promet in so v splošni uporabi. Pravila za registracijo cepiv so za vsa cepiva enaka, podatki o varnosti in učinkovitosti cepiv proti covidu-19 pa so enako verodostojni, kot za druga cepiva.

Ali cepiva res vsebujejo čipe, s katerimi nam sledijo ali nas kontrolirajo? Ali cepiva vsebujejo grafen oksid? So cepiva magnetna?2021-12-01T12:04:43+01:00

Cepiva proti covidu-19 ne vsebujejo nanodelcev in ne preluknjajo celične membrane. O delovanju cepiv najdete več informacij na naslednjih povezavah:

https://www.cepimose.si/cepljenje-proti-covidu-19/informacije-o-cepivih/;

https://www.nijz.si/sites/www.nijz.si/files/uploaded/005-cepiva_gradivo_za_strokovno_javnost_03052021.pdf

Ali virus SARS-CoV-2 res sploh še niso izolirali?2021-12-01T12:08:54+01:00
Kako je s prvim in z drugim poživitvenim odmerkom?2022-07-20T13:15:59+02:00

Poživitveni odmerek je odmerek, ki ga oseba prejme po zaključeni osnovni shemi cepljenja za poživitev in podaljšanje zaščite po osnovnem cepljenju.

Priporočljiv je za vse osebe stare 18 let in več in za mladostnike s kroničnimi boleznimi stare 12-17 let, lahko pa ga prejmejo tudi zdravi mladostniki.

Priporočen presledek med osnovnim cepljenjem, ki je bilo opravljeno z mRNA cepivi ali kot »mešana shema« (Vaxzevria in mRNA cepivo), in prvim poživitvenim odmerkom, je vsaj 3 mesece, če pa je oseba opravila osnovno cepljenje z vektorskimi cepivi (ali v tujini z drugimi cepivi odobrenimi s strani SZO), pa je priporočljiv presledek vsaj 2 meseca po osnovnem cepljenju.

Drugi poživitveni odmerek je predvsem priporočljiv za osebe s povečanim tveganjem za težji potek covid-19 (posebej ranljivi kronični bolniki*), oskrbovance DSO in vse osebe stare 80 let in več, priporočljiv pa je tudi za osebe stare 60 let in več. Z drugim poživitvenim odmerkom se lahko cepijo tudi druge osebe stare 18 let in več, če tako želijo.

Cepljenje z drugim poživitvenim odmerkom se opravi vsaj 3 mesece po prvem poživitvenem odmerku.

Več informacij najdete v priporočilih na naslednji povezavi.
Ali pozitiven serološki test pomeni, da smo varni pred ponovno okužbo z novim koronavirusom?2022-06-24T10:47:44+02:00

S serološkim testiranjem dokazujemo prisotnost protiteles v krvi. V kolikor so v krvi prisotna protitelesa proti virusu SARS-CoV-2, pomeni, da smo v preteklosti prišli v stik s povzročiteljem covida-19 (ne pove pa koliko časa je minilo od okužbe) ali pa, da smo bili cepljeni proti covidu-19. Virus SARS-CoV-2 poznamo šele kratek čas, zato še vedno ni znano, koliko časa bodo dokazana protitelesa prisotna v krvi, kolikšno zaščito zagotavljajo in ali je možna ponovna okužba, zato zaenkrat velja, da na podlagi serološkega testa ne moremo sklepati na stopnjo zaščite po bolezni ali sprejemati kakršnihkoli odločitev glede cepljenja.

Ali lahko na osnovi pozitivnega serološkega testa pridobim potrdilo o prebolelem covidu-19?2022-03-02T09:56:53+01:00
Ne. Testi se med seboj razlikujejo, niso standardizirani in samo na osnovi rezultata serološkega testa ne moremo določiti datuma okužbe.
Več tudi na naslednji povezavi.
Ali se lahko cepimo v Sloveniji, kljub temu, da nismo slovenski državljani?2021-07-19T13:18:12+02:00

Cepljenje proti covidu-19 se zagotovi za vse, ki imajo stalno prebivališče na območju Republike Slovenije, za osebe, ki prebivališča v Republiki Sloveniji nimajo, so pa zaposlene pri delodajalcu s sedežem v Republiki Sloveniji in za diplomatske predstavnike drugih držav, rezidenčno akreditiranih v Sloveniji.

Kaj je EU digitalno covid potrdilo (DCP)?2021-06-21T13:47:25+02:00

To je enotno evropsko, splošno veljavno covidno PCT-potrdilo, ki bo prebivalcem omogočalo obiskovanje prireditev, lažje prehajanje meja in potovanja. V Sloveniji bo potrdilo dostopno tudi na portalu zVem, za njegovo vzpostavitev pa skrbi NIJZ.

Za dostop do podatkov na portalu zVem pa posameznik  potrebuje (tako kot za dostop do številnih drugih digitaliziranih vsebin državne uprave na primer na eUpravi, eZpiz, eDavki) veljavno kvalificirano digitalno potrdilo (SIGEN-CA, SIGOV-CA, Posta@CA, AC NLB, Halcom CA) ali mobilno identiteto smsPASS.

Kaj je bistveno za EU DCP potrdilo?2022-02-03T14:21:19+01:00

Slovenija je vzpostavila sistem za izdajo EU digitalnega COVID potrdila.

Bistvo potrdila je v tem, da so se države članice dogovorile za enoten element potrdila. Gre za tim. QR kodo, ki zagotavlja, da se da preveriti, da je potrdilo podpisano z  zaupanja vrednim potrdilom. Preverjanje te kode se lahko izvede ne glede na to, ali je potrdilo v tiskani obliki (torej na papirju) ali na mobilni napravi.

Čeprav se mu reče digitalno, se torej digitalno ne nanaša na to, da bi ga npr. lahko imeli samo v digitalnih napravah ali da bi ga lahko pridobili samo v digitalni obliki, ampak na dejstvo, da se ga da digitalno preveriti.

Preverijo ga policisti na mejah z aplikacijo, zaradi dogovora vseh držav članic pa lahko na vsaki meji preverijo podpis za vsakega izdajatelja v Evropi. Posamezna država članica namreč seznam tistih, ki lahko potrdilo izdajo, sporoči na skupni seznam in to je bistveni gradnik tega »kroga zaupanja«, ki ga pri izdaji potrdila in preverjanju vzpostavljamo.

Pomembno je opozoriti na vidik varstva osebnih podatkov. Ne glede na to, da se potrdilo uporablja za prehod meja, so na njem še vedno naši zdravstveni podatki. Za zaupanje državljanov je tako pomembno, da se z izdajo potrdila ne vzpostavlja nobena nova zbirka zdravstvenih podatkov: podatki o naših testiranjih in cepljenjih ostajajo še naprej zgolj v državi, ki je potrdilo izdala. Ravno tako pa ni dovoljeno, da se bi ti podatki državljana ob prehodu meje lokalno hranili: ne glede na to, kam greste na dopust, ne bo zabeležke o vaših cepljenjih ali testiranjuh  kjerkoli drugje v EU.

Sistem je odprt tudi za to, da se k njemu priključijo tretje države.

Zakaj se EU Digitalno COVID potrdilo imenuje »digitalno«, čeprav je na voljo tudi v papirni (tiskani) različici?2022-06-24T10:49:41+02:00

Beseda »digitalno« v poimenovanju EU Digitalno COVID potrdilo se nanaša na to, da se da digitalno prebrati kodo na potrdilu, in ne na to, da bi bilo dosegljivo zgolj na digitalnih napravah. EU DCP je na voljo tako v digitalni kot tudi v tiskani obliki.

EU Digitalno COVID potrdilo (EU DCP) je enako veljavno tako v papirni (tiskani) različici kot tudi v digitalni obliki.

Ali Nacionalni inštitut za javno zdravje izdaja oz. tiska EU Digitalno COVID potrdilo? Kje lahko dobimo EU DCP?2022-06-24T10:51:24+02:00

Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) potrdil EU DCP ne izdaja ali tiska. Pošiljanje potrdil EU DCP s strani NIJZ-ja je bilo enkratno dejanje ob vzpostavitvi EU DCP-ja, ki ne poteka več oz. se je že zaključilo. EU Digitalno COVID potrdilo si zato lahko zagotovite na enega od spodaj navedenih načinov:

  • z digitalnim potrdilom prek portala zvem.eZdrav.si,
  • ob cepljenju na cepilnem mestu,
  • pri osebnem zdravniku,
  • v lekarnah (z doplačilom).

Digitalna različica EU DCP-ja je uporabnikom portala zVEM (https://zvem.ezdrav.si/domov) na voljo kadarkoli in kjerkoli (tudi prek mobilne aplikacije zVEM), za dostop do portala zVEM oz. aplikacije pa sta potrebna digitalno potrdilo ali mobilna identiteta smsPASS.

Vse dodatne informacije o EU DCP in odgovori na najpogostejša vprašanja so na voljo na naslednji povezavi.

Ali je trajanje EU digitalnega covid potrdila enotno za vse države?2022-06-14T13:03:52+02:00

Države članice EU imajo različne režime trajanja EU digitalnih covid potrdil. Svetujemo, da potniki informacije o razmerah in zahtevanih pogojih za vstop v državo preverijo pri tamkajšnjih oblasteh oziroma diplomatskih predstavništvih in konzulatih držav v Sloveniji, na potovanje pa se odpravijo z ustreznimi dokumenti in dokazili. Pomembno je, da preverijo, ali je njihovo EU COVID potrdilo veljavno tudi v državi, v katero potujejo.

Članice Evropske Unije in Evropski parlament so dosegli dogovor (13. 6. 2022) o podaljšanju veljavnosti evropskega digitalnega covid potrdila do 30. junija 2023.

Več informacij v zvezi s prestopanjem meja v državah članicah EU najdete na spletni strani: https://reopen.europa.eu/sl/

Kako pridobimo EU digitalno COVID (EU DCP) potrdilo državljani Slovenije, ki smo se polno cepili v tujini?2022-02-11T10:40:17+01:00

Oseba status cepljene osebe izkazuje s potrdilom, ki ga je izdala država, v kateri je bila oseba cepljena, in jamči za verodostojnost podatkov o opravljenem cepljenju. Vsaka država ima svoj sistem vnosa podatkov v zdravstvene registre in sisteme za izdajo potrdil. Vnos podatkov o cepljenih osebah v tujini v slovenski elektronski register cepljenih oseb ni mogoč. Slovenija izdaja EU DCP potrdila le za cepljenja, ki so bila opravljena v Sloveniji, na katerem so izpisani podatki o cepljenju, za katere dodatno jamči QR koda, ki je ni mogoče ponarediti.

Osebe, cepljene v drugih državah, ne glede ali so bile cepljene v državi članici EU ali v tretji državi, izkazujejo cepljenje s potrdilom iz države, v kateri so se cepile.

Osebe, ki so se polno cepile v tujini pridobijo potrdilo od izvajalca cepljenja (potrdilo države, v kateri so se cepili – tiskano ali digitalno, vpis v cepilno knjižico). Vpis v cepilno knjižico lahko opravi izvajalec cepljenja (torej v državi, kjer se je oseba cepila), vendar ta ob prehajanju meja ne zagotavlja vstopa v državo brez napotitve v karanteno (nekatere države cepilnih knjižic ne upoštevajo kot dokazilo za izkazovanje precepljenosti). V nadaljevanju izpostavljamo, da vsaka država določa svoje pogoje za vstop v državo in s tem tudi vrste potrdil, ki izkazujejo izpolnjevanje pogojev PCT.

Enako velja tudi za testiranja, opravljena v tujini. Oseba, ki opravi testiranje v tujini prejme potrdilo izvajalca testiranja. Vpis opravljene storitve v tujini namreč v slovenske registre ni mogoč. Zdravstveni registri med seboj niso povezani ravno zaradi izjemno občutljivih osebnih podatkov, do katerih lahko dostopajo le za to pooblaščene osebe.

Pogoji za prehajanje meja oz. pogoji za vstop v Slovenijo so dostopni na naslednji povezavi.

Za spremljanje pogojev vstopa v države članice EU so ažurni podatki dostopni na naslednji povezavi.

Kako je s pridobitvijo EU DCP potrdila za tujce?2021-07-16T13:05:45+02:00

Tujci, ki prebivajo pri nas in imajo  začasno EMŠO-številko ali ZZZS-številko obveznega zavarovanja, lahko pridobijo EU DCP. V kolikor oseba teh identifikatorjev nima, vpis v evidenco cepljenja ni mogoč. Če EU DCP potrdila ne morejo pridobiti zaradi manjkajočih identifikatorjev (EMŠO ali ZZZS), opravljeno cepljenje izkazujejo s potrdilom izvajalca, ki je cepljenje opravil. Več na naslednji povezavi. 

S prvim odmerkom cepiva proti covidu-19 sem se cepil v tujini, z drugim odmerkom pa v Sloveniji. Kako je s pridobitvijo EU DCP kot polno cepljene osebe?

Primer: Če je bila oseba cepljena z enim odmerkom v tujini in z drugim odmerkom v Sloveniji bo za opravljeno cepljenje s prvim odmerkom pridobila potrdilo institucije oz. države, v kateri je bila cepljena in za cepljenje z drugim odmerkom v Sloveniji pridobila EU DCP za opravljeno cepljenje v Sloveniji.

Kaj naredimo, če se nam potrdilo o 3. cepljenju še ni posodobilo?2022-02-01T14:03:55+01:00

Za izpis potrdila v skladu z novimi pravili je potrebno ponovno generiranje potrdila v portalu zVEM.

Kako se osebi, ki je bila v tujini cepljena s cepivom Janssen in je v Sloveniji prejela poživitveni odmerek, izpiše EU digitalno covid potrdilo?2022-02-01T14:00:42+01:00

Taka oseba bo lahko dobila le 2/2 (veljavnost 270 dni po drugem cepljenju), saj ji bodo v primeru enega odmerka v tujini in drugega mRNA pri nas, vpisali poživitveni odmerek kot drugi odmerek. V tem primeru, bo morala oseba precepljenost izkazovati z dvema potrdilo – 1/1 tujina in 2/2 naše.

Zakaj osebe, ki drugič potrjeno prebolevajo okužbo z novim koronavirusom znotraj 90 dni od prejšnje potrjene okužbe, ne prejmejo novega EU DCP z novim datumom prebolelosti?2022-02-11T12:14:39+01:00
Pri različici omikron beležimo visoko število potrjenih primerov okužbe in kljub temu, da posamezniki, ki so preboleli covid-19 razvijejo določeno stopnjo zaščite, pa trenutni podatki kažejo, da lahko ponovno zbolijo za covidom-19.
Od 1. 2. 2022 zato velja, da se spremeni časovno obdobje oziroma skrajša interval med dvema pozitivnima izvidoma na okužbo s SARS-Cov-2 iz 90 dni na 45 dni, kot pogoj za zajem izvida v zbirko podatkov za namene spremljanja podatkov o okužbah. V primeru, da je med dvema pozitivnima rezultatoma izvidov manj kot 45 dni, to šteje za »serijo pozitivnih izvidov«, takrat pa se izda le potrdilo za prvega v seriji na podlagi primerjav datumov odvzemov vzorcev oziroma brisov.
V primeru, da oseba ponovno zboli po preteku 45 dni, prejme novo potrdilo o prebolelosti. Enako je veljalo pred 1. 2. 2022, le, da je bilo to obdobje daljše – 90 dni.
Kaj je kvalificirano digitalno potrdilo in zakaj ga potrebujemo?2022-06-24T11:05:39+02:00

Kvalificirano digitalno potrdilo je računalniški zapis, ki vsebuje podatke o imetniku, njegov javni in zasebni ključ, podatke o izdajatelju digitalnega potrdila in obdobje veljavnosti. Izdajatelji kvalificiranih digitalnih potrdil iz Slovenije so objavljeni na zanesljivem seznamu ponudnikov kvalificiranih storitev zaupanja, ki ga objavlja Evropska komisija.

Za varno elektronsko poslovanje z državnimi organi potrebujemo ustrezno sredstvo za e-identifikacijo. Z njim v elektronskem poslovanju izkazujemo svojo identiteto, jamčimo za vsebino elektronsko posredovanih informacij in se tudi elektronsko podpisujemo. V ta namen se uporabljajo kvalificirana potrdila za e-podpis in mobilna identiteta smsPASS.

Tako kot pri poslovanju v fizičnem svetu svojo istovetnost dokazujemo z osebnim dokumentom, tako pri elektronskem poslovanju to storimo s kvalificiranim digitalnim potrdilom ali pa mobilno identiteto smsPASS (prek spleta oddamo vlogo, vpogledamo v podatke, pridobimo potrdilo…).

 

Poznamo kvalificirana digitalna potrdila, ki jih skupaj s programsko opremo namestimo na računalnik, in mobilno identiteto, za katero potrebujemo le mobilni telefon.

V Sloveniji kvalificirana digitalna potrdila, namenjena tudi za avtentikacijo, izdaja šest ponudnikov storitev zaupanja, od tega so v storitvi SI-PASS trenutno podprti štirje (trije komercialni in en državni):

  • Ministrstvo za javno upravo – SIGEN-CA in SIGOV-CA
  • Pošta Slovenije, d. o. o. –Pošta®CA
  • Nova Ljubljanska banka, d. d. – AC NLB
  • Halcom, d. d. – Halcom CA
  • Ministrstvo za obrambo – SIMoD-CA (samo za interno uporabo)
  • Rekono d.o.o. – Rekono RSA (še nepodprt v SI-PASS)

Ministrstvo za javno upravo izdaja tudi mobilno identiteto smsPASS, ki je nekoliko enostavnejša za uporabo, saj ne zahteva nameščanja potrdila in programske opreme na delovno postajo uporabnika. Za njeno uporabo potrebujemo le mobilni telefon in uporabniški račun SI-PASS.

V kakšni obliki bo na voljo (kako je za tiste brez telefonov) in kako bo z otroki?2021-06-24T08:28:14+02:00

Potrdilo je polno veljavno na papirju – digitalno v imenu se nanaša na to, da se da digitalno prebrati kodo na potrdilu, ne pa na to, da bi bilo dosegljivo zgolj na mobilnih napravah. Predvidevamo, da bo celo večina Slovencev raje svoje potrdilo natisnila in ga hranila poleg osebnih dokumentov, kot pa tvegala prazno baterijo telefona. Glede na to bodo potrdila za otroke (če jih bodo imeli) lahko prevzeli starši, portal zVEM že danes omogoča dostop do dokumentov za otroke do dopolnjenega 15. leta starosti.

Kaj je smsPASS, SIGEN-CA, SIGOV-CA, SI-PASS, SI-TRUST?2021-06-10T14:51:30+02:00

Državni center za storitve zaupanja SI-TRUST je ponudnik storitev zaupanja, ki skrbi za storitev SI-PASS in izdaja kvalificirana potrdila SIGEN-CA, SIGOV-CA in mobilno identiteto smsPASS. Deluje znotraj Ministrstva za javno upravo.

Storitev SI-PASS je enotna točka za preverjanje identitete različnih uporabnikov (državljanov, poslovnih subjektov, javnih uslužbencev) ter elektronsko podpisovanje vlog in ostalih dokumentov. Na spletnem mestu SI-PASS si ustvarimo uporabniški račun, ki nam skupaj z veljavnim digitalnim potrdilom SIGEN-CA ali mobilno identiteto smsPASS omogoča poslovanje v virtualnem svetu enakovredno poslovanju v fizičnem svetu, kjer se identificiramo z osebnim dokumentom in lastnoročnim podpisom.

SIGEN-CA za fizične osebe je kvalificirano digitalno potrdilo, ki ga lahko pridobijo fizične osebe.

SIGEN-CA za poslovne subjekte je kvalificirano digitalno potrdilo, ki ga lahko pridobijo pravne in fizične osebe, ki so registrirane za opravljanje dejavnosti.

SIGOV-CA je kvalificirano digitalno potrdilo, ki ga lahko pridobijo zaposleni v državnih organih in drugih organih, ki so neposredni uporabniki državnega proračuna.

 Mobilna identiteta smsPASS je način prijave v SI-PASS, ki s pomočjo enkratnega gesla, poslanega s kratkim sporočilom SMS, omogoča elektronsko podpisovanje dokumentov in zanesljivo identifikacijo uporabnika pri uporabi e-storitev.

Kakšna je razlika med potrdili SIGEN-CA in mobilno identiteto smsPASS?2022-06-24T11:02:09+02:00

Obe prijavni sredstvi omogočata varno prijavo v e-storitve, zato je pri pridobitvi obeh potreben tudi obisk prijavne službe, da se zanesljivo ugotovi identiteta uporabnika. Prav tako je v obeh primerih potrebno sredstvo aktivirati, pri čemer se digitalno potrdilo prevzame prek spleta in namesti v shrambi brskalnika, aktivacija mobilne identitete smsPASS pa se izvede prek spletnega portala SI-PASS. Bistvena prednost slednje je v tem, da ne zahteva shranjevanja v brskalniku ali na primer na pametni kartici, saj za uporabo zadošča že običajni mobilni telefon, zato je tudi dostop do aplikacij možen na vseh platformah, ki podpirajo običajni spletni brskalnik.

Mobilna identiteta smsPASS se uporablja kot prijava na spletna mesta javne in državne uprave prek sistema SI-PASS ter omogoča digitalno podpisovanje z namenskim digitalnim potrdilom SI-PASS-CA v sistemu SI-PASS. Seznam spletnih mest, ki podpirajo prijavo s smsPASS je objavljen na spletni strani SI-TRUST.

Kvalificirana digitalna potrdila se uporabljajo širše kot mobilna identiteta smsPASS, saj se lahko uporabijo tudi neposredno, brez storitve SI-PASS, in sicer tako za prijavo kot za e-podpis, zato omogočajo tudi prijavo v spletna mesta, ki niso povezana s storitvijo SI-PASS.

Prejem potrdila po oddaji zahtevka za SIGEN-CA ali smsPASS:

– SIGEN-CA: Največ v desetih dneh od odobritve zahtevka za pridobitev (običajno manj kot v enem tednu). Na naslov, ki smo ga navedli v zahtevku, prejmemo avtorizacijsko kodo, po elektronski pošti, ki smo jo navedli v zahtevku, pa referenčno številko. S prejetima kodama kvalificirano digitalno potrdilo namestimo na računalnik.

– smsPASS: Največ v desetih dneh po obisku prijavne službe in sprožitvi postopka za pridobitev smsPASS. Tisti, ki že imajo digitalno potrdilo in dodatno naročajo še smsPASS, postopek opravijo v celoti prek spleta, torej brez obiska prijavne službe, aktivacijsko kodo pa prejmejo s poštno pošiljko v nekaj dneh.

Je pridobitev in aktivacija smsPASS v primerjavi s pridobitvijo digitalnega potrdila SIGEN-CA hitrejša?2021-06-10T14:26:32+02:00

Uporaba mobilne identitete smsPASS je enostavnejša, saj potrebujemo le mobilni telefon, na katerega ob prijavi prejmemo enkratno geslo v obliki kratkega sporočila SMS za vstop. Za uporabo smsPASS mora uporabnik izpolniti dva pogoja:

  • izkazati svojo istovetnost, tako da se bodisi osebno zglasi na prijavni službi bodisi se prijavi v storitev SI-PASS s kvalificiranim digitalnim potrdilom (če ga že ima) in
  • prek storitve SI-PASS sprožiti postopek pridobitve smsPASS (se registrirati).

Ko sta oba pogoja izpolnjena, je mobilna identiteta smsPASS aktivirana in primerna za uporabo.

Pridobitev smsPASS ob registraciji v sistem SI-PASS (navodila in napotki).

Za pridobitev digitalnega potrdila SIGEN-CA je potrebno za namen osebne identifikacije obiskati upravno enoto, nakar uporabnik od izdajatelja SIGEN-CA prejme kodi, s katerima prek spletnega brskalnika prevzame digitalno potrdilo. Prva koda je  poslana z elektronsko pošto, druga pa s klasično poštno pošiljko. Uporaba kvalificiranega digitalnega potrdila je omejena na osebne računalnike.

Pridobitev digitalnega potrdila SIGEN-CA za fizične osebe.

Kako pridobim kvalificirano digitalno potrdilo SIGEN-CA?2021-06-10T14:28:20+02:00

-Kvalificirano digitalno potrdilo lahko pridobijo starejši od 15 let,

-natisnite in izpolnite zahtevek za pridobitev spletnega kvalificiranega digitalnega potrdila za fizične osebe, ki je dostopen na spletni strani SI-TRUST,

-naročite se pri prijavni službi na upravni enoti, na dogovorjen termin na prijavno službo odnesete izpolnjen zahtevek in uradni osebni dokument. Potrdilo je brezplačno, za vse ostalo poskrbijo pri prijavni službi,

-od izdajatelja SIGEN-CA prejmete dve kodi za prevzem potrdila, s katerima prek spletnega brskalnika prevzamete digitalno potrdilo. Kodi sta poslani z elektronsko pošto in s klasično poštno pošiljko.

Kako pridobim mobilno identiteto smsPASS?2021-06-10T14:28:55+02:00

-Mobilno identiteto lahko pridobijo starejši od 15 let,

-potrebujete mobilni telefon,

-na spletni strani Državnega centra za storitve zaupanja SI-TRUST ustvarite uporabniški račun SI-PASS, kjer boste v postopku registracije potrdili svoj elektronski naslov in mobilno telefonsko številko. V obrazcu izberete možnost »Želim pridobiti tudi smsPASS«.

-naročite se pri prijavni službi na upravni enoti ali eni od dodatnih lokacij po Sloveniji, ki začasno opravljajo naloge prijavne službe, na primer finančni uradi in centri za socialno delo (seznam) ali brez predhodnega naročila v enem od cepilnih centrov po Sloveniji (predhodno preverite, ali cepilni center to omogoča). Več o mobilni identiteti smsPASS si lahko preberete na spletni strani SI-TRUST.

Kako je z digitalnim potrdilom in mlajšimi od 15 let?2021-06-21T15:01:18+02:00

Na portalih eUprava in zVem je pooblaščanje urejeno že znotraj storitve. Tako ima posameznik, ki se prijavi s svojim potrdilom, dostop tudi do podatkov o svojih otrocih.

Kateri pogoji morajo biti izpolnjeni za pridobitev potrdila o negativnem testu? Ali je potrdilo mogoče pridobiti in uporabiti takoj po opravljenem testu?2022-02-22T14:31:58+01:00

Izvajalec testiranja mora v Centralni register podatkov o pacientu (CRPP) zabeležiti podatke o opravljenem testu. Posebej je potrebno paziti na pravilne identifikacijske podatke pacienta (ZZZS številka ali EMŠO). Podatki se takoj po vnosu obdelajo v informacijskem sistemu. Ob poizvedbi prek portala zVEM ali prek informacijskih sistemov, ki jih uporabljajo izvajalci testiranja, je nato mogoče pridobiti veljavno potrdilo o testu. Potrdilo stopi v veljavo takoj. Čas veljavnosti za prehod čez državno mejo je praviloma 48 ur. Nekatere države priznavajo daljši čas veljavnosti PCR testa (npr.72 ur). Svetujemo, da pred potovanjem pridobite informacije o vstopnih pogojih ciljne države (https://reopen.europa.eu/).

Potrdilo je mogoče pridobiti največ 8 dni po opravljenem testu.

Evropsko digitalno potrdilo se izdaja za PCR teste ter za hitre antigenske teste (HAG), ki so uvrščeni v seznam medsebojno primerljivih testov EU.

Za ostale teste je mogoče pridobiti samo slovensko potrdilo o opravljenih COVID testih (Seznam testiranj na Covid-19),

Imam potrdilo zdravnika, da sem prebolevnik, EU digitalno COVID potrdilo o prebolelosti pa se ne izpiše. Zakaj?2022-03-21T08:27:54+01:00
Za izdajo EU digitalnega COVID potrdila o prebolelosti v Republiki Sloveniji v skladu z evropsko uredbo velja kot ustrezen »dokaz« le pozitiven PCR test ali pozitiven HAG (hitri) test, če je bil slednji opravljen 30. 1. 2022 ali kasneje in če je bil ta v času rezultata testa na skupnem seznamu testov EU.
Osebe, ki so imele do vključno 29. 1. 2022 opravljen le HAG (hitri) test ali jim je bil COVID-19 diagnosticiran le glede na simptome in zaradi bližnjega stika s pozitivno osebo, ne morejo pridobiti EU digitalnega COVID potrdila o prebolelosti.
Opravil sem hitri antigenski test, dobil SMS, rezultati testa so vidni v seznamu testiranj v portalu zVEM. Moje EU digitalno COVID potrdilo o hitrem testiranju pa ne izpiše rezultata tega testa. Zakaj?2021-07-16T07:23:29+02:00

Možni vzroki so:

  •     Test ste opravili pred več kot 8 dnevi (za več kot 8 dni nazaj se EU digitalno COVID potrdilo o hitrem testu ne izpisuje).
  •     Po negativnem testu HAG ste prejeli pozitivni rezultat testa PCR.
  •     Test je bil opravljen s testom HAG, ki ni v skupnem seznamu testov EU.
Izvajalec hitrih antigenskih testov pravilno posreduje negativni rezultat v CRPP in rezultat je prikazan v dokumentu “Seznam testiranj na COVID-19”, vendar EU digitalnega COVID potrdila ni mogoče pridobiti. Kaj je razlog? Kaj mora storiti izvajalec testov, da bo možno izdati digitalno COVID potrdilo?2021-07-16T07:25:04+02:00

EU digitalno COVID potrdilo se izdaja samo za teste, ki so v skupnem seznamu EU. S spremembo Uredbe o izvajanju presejalnih programov za zgodnje odkrivanje okužb z virusom SARS-CoV-2, se testi, ki niso v skupnem seznamu, z dnem 1.7.2021 ne smejo več uporabljati.

V slovenskem nacionalnem šifrantu testov imajo takšni testi določeno evropsko šifro (EU šifra za izdajo DCP), ki pomeni, da se priznavajo na območju EU.

Dejstvo, ali je bila ustreznost testa v preteklosti potrjena s strani Ministrstva za zdravje Republike Slovenije, ne vpliva na izdajo in čezmejno priznavanje EU digitalnega COVID potrdila.

Če ima test v slovenskem šifrantu navedeno EU šifro za izdajo DCP, potrdila pa ni mogoče izdati, gre verjetno za tehnično težavo, ki jo prijavite na naslov: podpora@nijz.si.

Če testa ni v slovenskem šifrantu, je potrebno preveriti, ali se nahaja v skupnem seznamu EU.

Če se test nahaja v seznamu EU, je potrebno dopolniti nacionalni šifrant. Podatke o testu in proizvajalcu pošljite na e-naslov: sifranti@nijz.si.

Kaj lahko storimo kot posamezniki, da bo pandemija/epidemija čimprej minila?2021-03-03T12:14:44+01:00

Vsak posameznik lahko pomembno prispeva k preprečevanju širjenja virusa. Najpomembnejše je upoštevanje previdnostnih ukrepov, to pomeni vzdrževanje medosebne razdalje vsaj 2m, pravilno nošenje maske, skrb za higieno rok. Zmanjšajmo stike in v primeru bolezni ostanimo doma. Ko bomo na vrsti, se cepimo. Z vsem tem izkazujemo skrb zase in za vse okrog nas.

Kaj želimo doseči s cepljenjem?2021-06-07T13:46:14+02:00

Cilj cepljenja je na začetku predvsem zmanjšati število smrti in število hospitalizacij zaradi covida-19, izboljšati zdravje prebivalstva s preprečevanjem težkega poteka covida-19 in razbremeniti zdravstveni sistem.

Zakaj je pomembno, da se cepimo? Ali ni dovolj, da se držimo zaščitnih ukrepov?2021-03-03T12:18:32+01:00

Samo z zaščitnimi ukrepi ni možno dovolj učinkovito preprečevati novih okužb z virusom SARS-CoV-2, zato pričakujemo, da bomo to dosegli z ustrezno precepljenostjo prebivalcev z varnimi in učinkovitimi cepivi.

Kaj pomeni kolektivna imunost? Kako jo lahko dosežemo?2021-03-23T15:26:10+01:00

Kolektivna imunost pomeni posredno zaščito pred nalezljivimi boleznimi, ki nastane, kadar je velik delež prebivalstva imun na okužbo, s tem pa so pred okužbo zaščiteni tudi neimuni posamezniki. Bolezen se namreč v populaciji zaradi večjega dela zaščitenih posameznikov ne more več prenašati, ker se verige prenosov okužbe prekinejo oziroma omejijo. Dosežemo jo lahko s cepljenjem.

Komu je cepljenje namenjeno?2022-02-03T14:32:14+01:00

Cepljenje proti covidu-19 je namenjeno vsem osebam, za katere so cepiva registrirana in nimajo kontraindikacij za cepljenje. Cepljenje se zagotovi ne glede na zdravstveno zavarovanje in v skladu z Nacionalno strategijo cepljenja ter priporočili za cepljenje proti covidu-19.

Kdaj se lahko cepijo osebe, ki so že prebolele covid-19?2022-07-20T13:28:31+02:00
Cepljenje prebolevnikov je priporočljivo opraviti vsaj 3 mesece po preboleli bolezni (prej cepljenje po do sedaj znanih podatkih ni smiselno, ga je pa možno opraviti na željo osebe, ki se cepi).
Zakaj je cepljenje mladostnikov smiselno?2022-02-21T09:17:08+01:00

Covid-19, vsaj različice virusa, ki jih poznamo do sedaj, pri otrocih večinoma povzročajo relativno blag potek bolezni. Izjema je več-organska odpoved, kjer pride do težkih zapletov pri prej zdravih otrocih, kar je posledica pretiranega imunskega odziva in lahko ogroža življenje otroka. Do sedaj so v Sloveniji zaradi tega zdravili preko 30 otrok na Pediatrični kliniki v Ljubljani. Najpogosteje so prizadeti srce, oči, prebavila, koža, redkeje pljuča, ledvica, možgani. Prav tako se tudi pri mladostnikih lahko pojavijo dolgo trajajoči simptomi bolezni – postcovidni sindrom (»dolgi covid«).

Osebe, ki so cepljene, tudi če se okužijo, širijo virus v manjši meri, kar pomeni manj prenosov in s tem manjše tveganje za nove mutacije virusa. Varnost cepiv je pri otrocih primerljiva z odraslimi.

Kako učinkovita so cepiva proti covidu-19?2021-05-04T09:49:23+02:00

Tako kot vsa cepiva, tudi cepiva proti novemu koronavirusu ne zagotavljajo popolne zaščite vsem cepljenim. Vsa cepiva, ki so v Sloveniji registrirana, so varna in učinkovita. Pomembno je, da poleg zaščite pred zbolevanjem, vsa cepiva nudijo dobro zaščito pred težkim potekom bolezni.

Ali smo po cepljenju takoj zaščiteni in za nas previdnostni ukrepi ne veljajo več?2022-03-04T09:05:42+01:00

Cepljenje s cepivi Comirnaty (Pfizer), Spikevax (Moderna), Nuvaxovid (Novavax) in Vaxzevria (AstraZeneca) poteka z dvema odmerkoma cepiva. Zaščita se vzpostavi 7 dni (cepivo Comirnaty in Nuvaxovid), 14 dni (cepivo Spikevax) oziroma 15 dni (cepivo Vaxzevria) po drugem odmerku. Cepljenje s cepivom Janssen poteka z enim odmerkom, zaščita se vzpostavi 14 dni po cepljenju. Dosedanji podatki kažejo, da je zaščita pred okužbo z novo različico virusa SARS-CoV-2 – omikron tako po cepljenju, kot tudi po preboleli bolezni slabša v primerjavi z različico delta. Podatki pa kažejo tudi, da se zaščita bistveno izboljša po poživitvenem odmerku z mRNA cepivom, zato se polno cepljenim osebam, starim 18 let in več ter starim 12-17 let s kroničnimi boleznimi, priporoča cepljenje s poživitvenim odmerkom. S poživitvenim odmerkom pa se lahko cepijo tudi zdravi mladostniki, stari 12-17 let.

Tveganje za prenos okužbe s strani cepljenih oseb je sicer manjše kot pri necepljenih, vendar pa ga ni mogoče izključiti, zato tudi po cepljenju še vedno upoštevajmo priporočene zaščitne ukrepe in si tako prizadevajmo, da preprečimo morebitno širjenje.

Kakšen je priporočen presledek med odmerkoma pri cepivih, ki imajo dvoodmerno shemo?2022-03-04T08:49:48+01:00

Priporočen presledek med odmerkoma je pri cepivu Comirnaty (Pfizer/BioNTech) in Nuvaxovid (Novavax) najmanj tri tedne, pri cepivu Spikevax (Moderna) štiri tedne, pri cepivu Vaxzevria (AstraZeneca) pa 4-12 tednov. Če ni možno upoštevati priporočenih presledkov in je presledek daljši, se cepljenje z drugim odmerkom opravi ob prvi priložnosti.

Kako delujejo cepiva proti covidu-19? Ali gre za gensko terapijo in uporabo novih tehnologij, ki do sedaj še nikoli prej niso bile preizkušene?2022-03-04T09:16:19+01:00

Cepivo proti covidu-19 izzove naš imunski sistem, da ustvari ustrezno imunsko zaščito proti virusu.

mRNA in vektorska cepiva so narejena s pomočjo novih tehnologij. Pri cepljenju s temi cepivi v telo vnesemo navodilo za nastanek virusne beljakovine, ki jo imunski sistem prepozna in ustvari zaščito.
Sestavine cepiv, ki vsebujejo informacijo za nastanek virusne beljakovine (npr. mRNA) se po nekaj dneh do tednih razgradijo in ne vplivajo na naš genski zapis. Enako se v nekaj dneh razgradi tudi beljakovina S, ki nastane na podlagi informacije, ki je zapisana v mRNK. V našem telesu na koncu ostane le še imunski spomin v obliki protiteles in spominskih celic, ki nas varuje pred okužbo z virusom SARS-CoV-2. Tehnologijo mRNK in vektorskih cepiv poznamo še iz časa pred pandemijo covida-19. Vektorsko cepivo proti eboli je bilo že prej celo odobreno za uporabo. Cepiva mRNK so bila sicer prvič registrirana za covid-19, vendar na osnovi 15-letnih predhodnih kliničnih raziskav tega tipa cepiv.

Beljakovinsko cepivo Nuvaxovid (proizvajalca Novavax) je klasično (rekombinantno) cepivo, podobno kot npr. cepivi proti hepatitisu B in HPV. Vsebuje le beljakovino S, ki izzove naš imunski sistem in adjuvans za ojačanje imunskega odziva.

Ali je uživanje aspirina protect 100 mg, uporabljanega za preventivo pred krvnimi strdki, smiselna tudi ob cepljenju proti covidu-19?2021-05-12T15:27:11+02:00
Osebe, ki jemljejo kakršnokoli redno terapijo, naj s tem nadaljujejo oziroma upoštevajo navodila svojega izbranega ali lečečega zdravnika.
Jemanje Aspirina ali drugih zdravil proti krvnim strdkom po cepljenju odsvetujemo, saj zapleta s tem ne preprečimo. V primeru, da do zapleta pride, lahko jemanje omenjenih zdravil celo škoduje. Osebe, ki redno prejemajo zdravila za preprečevanje krvnih strdkov, naj zdravljenja zaradi cepljenja ne prekinjajo.
Razvoj cepiva je potekal nenavadno hitro. Ali to pomeni, da zato cepiva niso varna?2021-08-18T09:54:54+02:00

Do hitrega razvoja cepiv je prišlo v želji po obvladovanju koronavirusne bolezni, ki je korenito spremenila ves svet. Vsa cepiva morajo iti skozi enake točno določene procese, za kar poskrbijo ustrezne inštitucije.

Cepiva proti covidu-19 so bila preizkušena v kliničnih testiranjih, v katerih je sodelovalo več deset tisoč ljudi. Res je bila časovnica strnjena, vendar so bile izvedene vse potrebne faze preizkušanja varnosti in učinkovitosti, spremljanje in ocenjevanje varnosti cepiv pa se nadaljuje tudi sedaj, ko so cepiva že pridobila dovoljenje za promet in so v splošni uporabi. Pravila za registracijo cepiv so za vsa cepiva enaka, podatki o varnosti in učinkovitosti cepiv proti covidu-19 pa so enako verodostojni, kot za druga cepiva.

Ali lahko drugi odmerek prejmemo v Sloveniji, če smo bili cepljeni v tujini s katerim koli cepivom?2022-02-03T14:33:56+01:00

Osebe, ki so bile cepljene v tujini, lahko prejmejo drugi odmerek cepiva v Sloveniji, v kolikor so bile v tujini cepljene z enim od cepiv, ki so na voljo tudi v Sloveniji.

Ali se moramo cepiti tudi proti covidu-19, če smo že bili cepljeni proti gripi?2021-03-03T12:21:04+01:00

Cepljenje proti gripi nas ne zaščiti pred covidom-19, saj gre za cepljenji proti različnim virusom. Med enim in drugim cepljenjem je vseeno priporočljiv razmik 14 dni, a le zato, da se izognemo napačnemu pripisovanju morebitnih neželenih učinkov.

Ali je med cepljenjem proti covidu-19 in drugimi cepljenji potreben razmik?2021-10-15T09:19:05+02:00

Med cepljenjem proti covidu-19 in drugimi cepljenji (razen cepljenja proti gripi) je priporočljiv razmik 14 dni, a le zato, da se izognemo napačnemu pripisovanju morebitnih neželenih učinkov posameznih cepljenj. Cepljenje proti gripi in cepljenje proti covid-19 se lahko opravi sočasno ali s kakršnimkoli presledkom.

Kje se prijavimo na cepljenje, če nimamo izbranega osebnega zdravnika?2021-06-07T13:29:50+02:00

Osebe brez izbranega osebnega zdravnika se za cepljenje proti covidu-19 obrnejo na najbližji zdravstveni dom oziroma cepilni center.

Kdo nas obvesti o terminu za prejem 2. odmerka cepiva?2021-04-16T10:59:11+02:00

O terminu za drugi odmerek cepiva osebo obvesti izbrani osebni zdravnik ali cepilni center.

Ali lahko zaradi cepljenja zbolimo za koronavirusno boleznijo?2022-03-04T11:24:00+01:00

Cepiva proti covidu-19, ki so na voljo v Sloveniji, ne vsebuje virusa SARS-CoV-2 in ne morejo povzročiti bolezni. Če zbolimo po prejemu prvega odmerka cepiva, smo bili najverjetneje okuženi že v času cepljenja in še nismo imeli simptomov ali pa smo se okužili v naslednjih nekaj dneh.

Ali cepljenje pomeni tudi, da virusa ne bomo mogli prenesti na svoje bližnje? Ali previdnostni ukrepi po cepljenju še vedno veljajo?2021-05-04T09:55:33+02:00

Tveganja za prenos okužbe s strani cepljenih oseb je bistveno manjše kot pri necepljenih, vendar tveganja ni mogoče popolnoma izključiti, zato tudi po cepljenju še vedno upoštevajmo priporočene zaščitne ukrepe in si tako prizadevajmo, da preprečimo morebitno širjenje.

Katera potrdila potrebujemo za dokazovanje cepljenosti?2021-05-04T09:58:10+02:00

Po opravljenem cepljenju izvajalec cepljenja izda potrdilo o opravljenem cepljenju. Potrdilo o cepljenju je lahko izpolnjena pripravljena kartica proizvajalca, vpis v Knjižico o cepljenju ali izdano potrdilo o opravljenem cepljenju. Pacienti pa do podatkov o cepljenjih, ki so bili posredovani v elektronski register cepljenih oseb (eRCO) lahko dostopajo tudi z digitalnim potrdilom preko portala zvem.eZdrav.si, kjer lahko potrdilo tudi natisnejo. Več o tem si lahko preberete na naslednji povezavi.

Koliko časa bo cepivo delovalo zaščitno? Ali so potrebni poživitveni odmerki?2022-07-20T12:47:57+02:00

Trenutni podatki kažejo, da zlasti zaščita pred simptomatsko okužbo po cepljenju s časom postopoma upada. Nekoliko dolgotrajnejša je zaščita pred težjimi oblikami bolezni. Podatki kažejo tudi, da je zaščita pred okužbo z novo različico virusa SARS-CoV-2 – omikron tako po cepljenju, kot tudi po preboleli bolezni slabša v primerjavi z različico delta. Podatki pa kažejo tudi, da se zaščita bistveno izboljša po poživitvenem odmerku z mRNA cepivom, zato se polno cepljenim osebam, starim 18 let in več ter starim 12-17 let s kroničnimi boleznimi, priporoča cepljenje s poživitvenim odmerkom. S poživitvenim odmerkom se lahko cepijo tudi zdravi mladostniki, stari 12-17 let.

Priporočen presledek med osnovnim cepljenjem, ki je bilo opravljeno z mRNA cepivi ali kot »mešana shema« (Vaxzevria in mRNA cepivo), in prvim poživitvenim odmerkom, je vsaj 3 mesece, če pa je oseba opravila osnovno cepljenje z vektorskimi cepivi (ali v tujini z drugimi cepivi odobrenimi s strani SZO), pa je priporočljiv presledek vsaj 2 meseca po osnovnem cepljenju.

Kako je s cepljenjem oseb, ki imajo oslabljen imunski sistem?2021-03-03T12:31:48+01:00

Osebam, ki imajo oslabljen imunski sistem ali jemljejo imunosupresivna zdravila, svetujemo cepljenje, vendar bo verjetno učinkovitost cepljenja nekoliko manjša.

Kako je s cepljenjem kroničnih bolnikov?2021-06-07T13:34:49+02:00

Kronični bolniki so skupina z večjim tveganjem za težji potek covida-19, zato spadajo med prednostne skupine za cepljenje.

Kako je s cepljenjem nosečnic?2022-03-04T09:46:39+01:00

Ob okužbi s SARS-CoV-2 imajo nosečnice večje tveganje za hujši potek bolezni, poleg tega pa tudi večje tveganje za zaplete v nosečnosti, kot sta preeklampsija in eklampsija. Pri okužbi z virusom SARS-CoV-2 v nosečnosti obstaja večje tveganje za carski rez, prezgodnji porod in nizko porodno težo novorojenčka. Dosedanji podatki kažejo, da je cepljenje z mRNA cepivi v nosečnosti, v času zanositve in dojenja učinkovito in varno. Po cepljenju so bila dokazana protitelesa proti covidu-19 v popkovnični krvi in v materinem mleku. Ta protitelesa predstavljajo pasivno zaščito ploda in novorojenčka pred covidom-19.

Za nosečnice je priporočljiva uporaba mRNA cepiv, ker je za ta cepiva trenutno na voljo največ podatkov o varnosti in učinkovitosti pri nosečnicah. Nosečnice se lahko cepijo tekom cele nosečnosti.

Več informacij je na voljo na naslednji povezavi.

Kako je s cepljenjem doječih mater?2022-03-04T10:02:59+01:00

Doječe matere se lahko proti covidu-19 cepijo kadarkoli in ob tem ne potrebujejo prenehati z dojenjem. Dosedanji podatki kažejo, da je cepljenje z mRNA cepivi v času dojenja učinkovito in varno. Po cepljenju prehajajo protitelesa proti covidu-19 v materino mleko. Ta protitelesa predstavljajo pasivno zaščito za dojenčka, če mati doji.

Ali cepiva proti covidu-19 povzročajo neplodnost?2021-07-05T15:22:13+02:00

Trditev, da naj bi bila protitelesa, ki bodo delovala proti novemu koronavirusu, škodljiva pri nastajanju posteljice, je neresnična in jo je ovrglo več medicinskih strokovnjakov. Ženskam zanositve po cepljenju ni potrebno odlagati.

Ali se cepljenje proti covidu-19 priporoča tudi otrokom in mladostnikom?2022-08-16T10:58:39+02:00

Cepljenje proti covidu19, je posebej priporočljivo za otroke, stare 511 let, s kroničnimi boleznimi in otroke, ki so v stiku z osebami z večjim tveganjem za hud potek covid19 in jih ni mogoče učinkovito zaščititi s cepljenjem (npr. imunsko oslabljene osebe, sorojenci s kroničnimi boleznimi). Cepljenje proti covid19 je smiselno in varno tudi za ostale otroke, stare 511 let, saj tudi pri njih učinkovito prepreči okužbe ter zmanjša možnost hujšega poteka in zapletov covida19. Z zmanjšanjem možnosti širjenja okužbe pa cepljenje otrokom omogoča tudi nemoteno šolanje in življenje.

Priporočljivo je, da se cepljenje otrok starih 511 let opravi s cepivom Comirnaty 10, cepljenje otrok starih 611 let se lahko opravi tudi s cepivom Spikevax (polovičen odmerek). Cepljenje se lahko izvaja v cepilnih centrih na enak način kot cepljenje mladostnikov in odraslih. Pri otroku, ki je med prvim in drugim odmerkom cepljenja proti covid19 dopolnil 12 let, se za cepljenje z drugim odmerkom lahko uporabi cepivo Comirnaty 10 (oz. polovičen odmerek cepiva Spikevax).

Osnovno cepljenje proti covidu19 je priporočljivo za vse mladostnike stare 12 let in več, poživitveni odmerek (cepivo Comirnaty 30) pa predvsem za mladostnike s kroničnimi boleznimi, lahko pa ga prejmejo tudi zdravi mladostniki. Cepljenje mladostnikov se lahko izvaja v cepilnih centrih na enak način kot cepljenje odraslih. Glede privolitve velja enako kot pri drugih cepljenjih: pri otrocih mlajših od 15 let je za cepljenje potrebna privolitev staršev, zato je pri cepljenju potrebno spremstvo staršev/skrbnikov ali pisna privolitev staršev/skrbnikov. Pri mladostnikih starih 15 let in več privolitev staršev ni potrebna.

Komu cepljenje odsvetujemo in komu svetujemo previdnost?2022-03-04T10:15:28+01:00

Cepljenje proti covidu-19 odsvetujemo v naslednjih primerih:

  • Preobčutljivost na predhodni odmerek enakega cepiva ali znana preobčutljivost na sestavino.
    V primeru preobčutljivostne reakcije na prvi odmerek cepiva je možno za drugi odmerek uporabiti drugo vrsto cepiva.
  • Cepljenje s cepivoma Vaxzevria (AstraZeneca) in Janssen (Johnson&Johnson) se odsvetuje osebam s sindromom kapilarnega prepuščanja v anamnezi.
  • Kontraindikacija za prejem drugega odmerka cepiva Vaxzevria (AstraZeneca) je pojav tromboze s trombocitopenijo po prvem odmerku.
  • Resen neželen učinek po predhodnem odmerku istega cepiva (potrebna je individualna presoja o nadaljevanju cepljenja ali cepljenju z drugim cepivom).

O kontraindikacijah za cepljenje pri pacientu presoja izbrani osebni zdravnik oziroma lečeči specialist.

Posebna previdnost je potrebna pri cepivih:

  • Vaxzevria – za osebe, ki imajo v anamnezi trombocitopenično motnjo (npr. imunska trombocitopenija) ali se je ta pojavila po cepljenju;
  • Janssen – za osebe, ki imajo v anamnezi imunsko trombocitopenijo ali se je ta pojavila po cepljenju in za osebe z večjim tveganjem za vensko trombembolijo
Ali se lahko cepimo, če imamo alergijo na penicilin? Ali se lahko cepimo, če smo alergični na pike žuželk?2021-03-03T12:32:47+01:00

Da. Ni zadržkov za cepljenje proti covidu-19 pri bolnikih z alergijskimi boleznimi dihal in kože, niti pri bolnikih z anafilaksijo po pikih žuželk, hrani, zdravilih.

Kakšen naj bo presledek med cepljenjem proti covid-19 in operativnimi posegi?2021-07-09T13:11:38+02:00

Svetuje se nekaj dnevni (največ en teden) presledek med cepljenjem proti covid-19 in operativnim posegom, zaradi lažjega razlikovanja neželenih učinkov od zapletov po operaciji. Oseba po operaciji je lahko cepljena takoj, ko je stabilna.

Ali imajo cepiva kakšne neželene učinke?2022-03-04T10:33:54+01:00

Tako kot vsako cepljenje, ima tudi cepljenje proti covidu-19 neželene učinke, ki pa so običajno blagi do zmerni in prehodni. V prvih dveh dneh po cepljenju se lahko pojavijo bolečina, oteklina in/ali rdečina na mestu cepljenja, utrujenost, glavobol, bolečine v mišicah in sklepih, mrzlica, povišana telesna temperatura, slabost, bruhanje, oteklost bezgavk, ki pa običajno izzvenijo v nekaj dneh po cepljenju. Te reakcije so pričakovane in kažejo, da se je imunski sistem odzval na cepljenje.

Po cepljenju s cepivoma Comirnaty in Spikevax so poročali o zelo redkih primerih miokarditisa (vnetje srčne mišice) in perikarditisa (vnetje osrčnika), ki so se pojavili predvsem v prvih dveh tednih po cepljenju, pogosteje po prejemu drugega odmerka in pogosteje pri mlajših moških. Če se po cepljenju pojavijo bolečine v prsnem košu, težko dihanje in/ali občutek razbijanja srca, svetujemo, da nemudoma poiščete zdravniško pomoč.

Po cepljenju s cepivoma proti covidu-19 Vaxzevria in Janssen so poročali o izjemno redkih primerih pojava zelo nizkega števila trombocitov v prvih štirih tednih po cepljenju, pojava krvnih strdkov s sočasnim znižanjem števila trombocitov v prvih treh tednih po cepljenju, po cepljenju s cepivom Janssen pa tudi o pojavu krvnih strdkov v venah v prvih treh tednih po cepljenju. Če se po cepljenju pojavijo hujše zdravstvene težave (zasoplost, bolečina v prsih, otekanje in/ali bolečine nog, vztrajna bolečina v trebuhu, vztrajen močan glavobol, zamegljen vid, zmedenost, epileptični napadi, številne majhne modrice, podplutbe ali krvavitve), ali te ne izzvenijo v nekaj dneh, svetujemo, da takoj poiščete zdravniško pomoč.

V prvih dneh po cepljenju s cepivoma Vaxzevria in Janssen so poročali o izjemno redkih primerih sindroma kapilarnega prepuščanja. Če se vam v dneh po cepljenju pojavi hitro otekanje rok in nog ter nenadno povečanje telesne mase, pridružen pa je lahko tudi občutek omedlevice (zaradi nizkega krvnega tlaka), svetujemo, da takoj poiščete zdravniško pomoč.

Po cepljenju s cepivoma Vaxzevria in Janssen so zelo redko poročali o Guillain-Barrejevem sindromu, redki nevrološki motnji, pri kateri imunski sistem poškoduje živčne celice. Če se pojavita šibkost in paraliza okončin, ki se lahko razširita na prsni koš in obraz, svetujemo, da nemudoma poiščete zdravniško pomoč.

Tveganje za resne zaplete bolezni covida-19 je neprimerno večje od tveganja za resne neželene učinke po cepljenju proti covidu-19.

Ali je cepljenje proti covidu-19 obvezno?2021-06-07T13:41:18+02:00

Cepljenje je prostovoljna in individualna odločitev, ki naj temelji na dejstvu, da je mnogo težje preboleti nalezljivo bolezen z vsemi potencialnimi zapleti kot pa je samo tveganje za zaplete po cepljenju, ki so pri sodobnih cepivih izjemno redki. Pri odločanju o cepljenju proti covidu-19 se ne odločamo za ali proti cepljenju, ampak med cepljenjem in boleznijo. To je zlasti jasno med epidemijo, ki pomeni veliko verjetnost zbolevanja vseh.

Ali bo cepljenje potrebno plačati?2021-03-03T12:22:09+01:00

Cepljenje bo brezplačno za vse državljane, ne glede na zdravstveno zavarovanje. Sredstva za nakup cepiv in stroški za izvedbo cepljenja so zagotovljeni iz proračuna Republike Slovenije.

Kako smo zaščiteni pred covidom-19 po prvem prejetem odmerku določenega cepiva?2022-03-04T09:35:51+01:00

Zaščita proti covidu-19 se začne vzpostavljati od 7 do 14 dni po cepljenju s prvim odmerkom, vendar je le delna. Za ustrezno zaščito sta pri doslej registriranih cepivih potrebna dva odmerka v razmiku 3 tednov (cepivo proizvajalca Pfizer/BioNTech in proizvajalca Novavax), 4 tednov (cepivo proizvajalca Moderna) oziroma 4-12 tednov (cepivo proizvajalca AstraZeneca). Pri cepivu Janssen pa se zaščita vzpostavi 14 dni po cepljenju.

Dosedanji podatki kažejo, da je zaščita pred okužbo z novo različico virusa SARS-CoV-2 – omikron tako po cepljenju, kot tudi po preboleli bolezni slabša v primerjavi z različico delta. Podatki pa kažejo tudi, da se zaščita bistveno izboljša po poživitvenem odmerku z mRNA cepivom, zato se polno cepljenim osebam, starim 18 let in več ter starim 12-17 let s kroničnimi boleznimi, priporoča cepljenje s poživitvenim odmerkom. S poživitvenim odmerkom pa se lahko cepijo tudi zdravi mladostniki, stari 12-17 let.

Prejeli smo prvi odmerek cepiva in v naslednjih dneh zboleli s covidom-19. Ali to pomeni, da cepivo pri nas ni učinkovalo? Kako je z drugim odmerkom?2022-07-26T14:02:18+02:00
Če ste zboleli kmalu po prejemu prvega odmerka cepiva, ste bili najverjetneje okuženi že v času cepljenja, pa še niste imeli simptomov ali pa ste se okužili v naslednjih nekaj dneh.
Cepljenje prebolevnikov je priporočljivo opraviti vsaj 3 mesece po preboleli bolezni (prej cepljenje po do sedaj znanih podatkih ni smiselno, ga je pa možno opraviti na željo osebe, ki se cepi).
Kaj se zgodi, če drugega odmerka cepiva proti covidu-19 ne prejmemo v ustreznem času (v primeru bolezni, pozabljenega termina itd.)?2021-03-03T12:28:03+01:00

Če drugega odmerka cepiva niste prejeli v priporočenem terminu, se prijavite na cepljenje z drugim odmerkom v najkrajšem možnem času. Do prejema drugega odmerka zaščita morda ne bo zadostna.

Ali cepiva proti covidu-19 vsebujejo živ virus?2022-03-04T10:42:39+01:00

mRNK cepivi (cepivo proizvajalca Pfizer/BioNTech in cepivo Moderna) ne vsebujeta virusov, temveč informacijsko RNK v lipidnem mehurčku. Informacijska RNK služi kot navodilo za izdelavo virusne beljakovine S, ki izzove naš imunski sistem, da ustvari ustrezno zaščito proti virusu.

Vektorski cepivi (cepivo proizvajalca AstraZeneca in cepivo Janssen) vsebujeta vektor (kemično oslabljen šimpanzji adenovirus, ki ne more povzročiti bolezni). V vektor je vstavljen genski zapis za virusno beljakovino S, ki izzove naš imunski sistem, da ustvari ustrezno zaščito proti virusu.

Beljakovinsko cepivo (cepivo proizvajalca Novavax) je klasično cepivo, ki ne vsebuje virusa, temveč le beljakovino S, ki izzove naš imunski sistem in adjuvans za okrepitev imunskega odziva.

Ali se cepiva lahko vgradijo v našo DNK in jo spremenijo?2021-05-07T10:30:59+02:00

Cepiva proti covidu-19 ne povzročijo spremembe človeškega genoma. Vse nukleinske kisline v cepivih (na osnovi mRNK, adenovirusov, plazmidov) obstanejo v celicah le začasno, toliko časa, da proteini, ki jih tvorijo, sprožijo tvorbo protiteles in telo prične z imunskim odzivom. Cepiva se torej v telesu kmalu razgradijo in ne spreminjajo človeške DNK.

Ali cepiva učinkovito delujejo tudi proti novim različicam virusa?2022-03-04T11:56:54+01:00

Dosedanji podatki kažejo, da je zaščita pred okužbo z novo različico virusa SARS-CoV-2 – omikron tako po cepljenju, kot tudi po preboleli bolezni slabša v primerjavi z različico delta. Podatki pa kažejo tudi, da se zaščita bistveno izboljša po poživitvenem odmerku z mRNA cepivom, zato se polno cepljenim osebam, starim 18 let in več ter starim 12-17 let s kroničnimi boleznimi, priporoča cepljenje s poživitvenim odmerkom. S poživitvenim odmerkom pa se lahko cepijo tudi zdravi mladostniki, stari 12-17 let.

Ali se bo življenje vrnilo v stare tirinice, sedaj ko so na voljo cepiva?2021-06-07T13:49:30+02:00
S postopoma vedno večjo precepljenostjo prebivalcev proti covidu-19 pričakujemo zmanjšanje zbolevanja za covidom-19, manj hospitalizacij in manjšo umrljivost zaradi covida-19. Vrnitev k dejavnostim pred pandemijo bo najverjetneje postopna.
Kako se naše življenje spremenilo, ko so dobro precepljeni starejši, zdravstveni delavci? Ali so bolnišnice razbremenjene? Je to dovolj za normalizacijo življenja?2022-02-03T14:37:53+01:00

Dobra precepljenost starejših lahko zmanjša število smrti in težkih potekov bolezni in na ta način delno razbremeni bolnišnice oz. zdravstveni sistem. Vendar so ukrepi še vedno potrebni, saj je še vedno veliko ljudi nezaščitenih in bi brez ukrepov lahko številke zbolelih vseeno zelo narasle.

V medijih se pojavljajo nasprotujoča si mnenja in teorije zarote glede koronavirusne bolezni in cepljenja. Ob tem nastaja zmeda in se poraja veliko vprašanj. Kaj naj storimo?2021-03-03T12:23:33+01:00

Zaradi široke uporabe spleta in družbenih medijev je na voljo veliko različnih informacij, tudi na področju koronavirusne bolezni in cepljenja. Niso vse resnične, potrebna je kritična presoja. Informacije pridobivajmo iz kredibilnih in uradnih virov ter od strokovnjakov, ki se s področjem ukvarjajo. Upoštevajmo vsa priporočila za javno zdravje. Poleg tega smo za splošno javnost vzpostavili tudi posebno spletno mesto na NIJZ, na katerem zbiramo ključne informacije o cepljenju in cepivih.

Go to Top